Meximodo modern Mexican restaurant to open in Metuchen in October